04

En el año de gracia de 1675 la compañía de comediantes capitaneada por Barbara Coronel fue llamada a declarar ante el Tribunal de la Santa Inquisición. Como solía suceder en estos casos, ignoran los delitos de los que se les acusa. Sospechan que la escandalosa representación que aconteció en Sigüenza está en la raíz de sus cuitas. Allí, en las sombrías catacumbas del Santo Oficio, deberán probar su inocencia representando sus entremeses, romances, canciones y bailes de más que dudosa moralidad. “La hoguera de las maravillas” es pues un texto original de Jesús Arbués sobre los cómicos de la legua, donde ha usado el siguiente material de nuestro Siglo de Oro:

Con fragmentos de: Los habladores, de procedencia dudosa, atribuido por algunos autores a Cervantes. Los Putos, del autor barbastrense Jerónimo Cáncer. La Cueva de Salamanca, de Miguel de Cervantes. Los refranes del viejo celoso, de Quevedo. El Martinillo, de Quiñónez de Benavente. A este material se añadirán romances y canciones de trasmisión oral como: “La virgen va caminando”, “Caminito de Bembibre” y “Romance del Entremés”.